Deuxième épisode de la fresque sociale du romancier sur l'histoire de la Norvège et de l'Europe. En 1916, Bergen se relève péniblement du gigantesque incendie qui a ravagé la ville et se reconstruit.