Dernier volume de cette grande fresque d'un siècle d'histoire de la Norvège et de l'Europe où l'on croise Varg Veum, le héros récurrent des célèbres polars de Gunnar Staalesen, qui aide à la résolution du meurtre du consul Frimann à l'aube de 1900.