Reprend le fil de la comédie familiale, qui met en scène une intrépide grand-mère animée par l'amour des siens. Cet épisode la voit sauver Gauthier du suicide, aider sa fille aînée à assumer sa grossesse adultérine et réconcilier le temps d'un banquet ex-amants, ex-époux et nouveaux couples !