La veille de Noël, Oscar et ses parents prennent la route. Avec la neige, la charrette bascule, mais la petite famille est sauvée grâce aux arbres. L'histoire illustre le tableau de Monet intitulé La charrette, route sous la neige à Honfleur, oeuvre reproduite en fin d'ouvrage et accompagnée d'une documentation sur le peintre.