Yaël, le personnage mis en scène dans "Le journal de Yaël Koppman", tient son journal depuis le 3 septembre, jour où son mari l'a quittée pour une de ses amies et depuis lequel elle doit partager son fils avec lui. Elle finira par se reconstruire loin du monde, avec ses auteurs préférés, et renaître à la vie. La vie d'une femme quittée et un récit sur l'âge de la quarantaine.