L'héraldique est ici comprise comme une langue possédant sa syntaxe, constituée des règles du blason, et un vocabulaire propre. Cette nouvelle version donne à découvrir un complément de meubles, de cimiers, d'exemples d'armoiries de corporations ou de familles, de constructions géométriques, etc. Elle met l'accent sur les confusions dans le graphisme et son interprétation.