Le collège 38 va fêter son centenaire. L'établissement aurait besoin de réparations mais Big Nate s'est blessé. De plus, le directeur lui a confié un nouvel élève qui le suit partout et Gina la peste l'humilie sans cesse.