Dom manque de se qualifier pour les Jeux olympiques de la jeunesse à Rome. Mais La Dette lui intime l'ordre de se rendre en Italie et lui confie son quatrième contrat : retrouver le célèbre chasseur de trésors E. Lee Marx, et le persuader de se rendre à Gold Coast afin de débusquer l'or de Yamashita, un trésor légendaire.