En 1954, à la fin de la guerre de Corée, Yohan, un Nord-Coréen de 25 ans, choisit le Brésil pour émigrer et prendre un nouveau départ dans la vie. Il devient apprenti tailleur auprès de Kiyoshi, un Japonais lui aussi installé dans ce pays depuis la Seconde Guerre mondiale.