Dans un monde postapocalyptique sans adultes, deux bandes rivales, le tipi et le château, survivent. Les premiers chassent pour se nourrir, les autres vivent reclus et protégés. Une étrange maladie menace le clan du tipi de famine, le privant de ses proies. Le château pourrait être à l'origine de cet empoisonnement. Zyzo, un espion du tipi et Alixe, la reine du château, enquêtent.