La suite des aventures des élèves du corps de ballet de l'Opéra de Paris. Lola embrasse Jean devant Mario, son ancien petit ami. Les deux garçons se battent alors en plein cours. Tandis qu'Apolline peine à trouver sa place parmi ses camarades, Mario sort tous les soirs et Lola compte sur son amie Rose pour la soutenir dans sa nouvelle relation.