Un romancier et sa traductrice partagent une grande amitié. Quand celui-ci disparaît subitement début 2018, elle cherche à le retrouver par tous les moyens. Sa quête la conduit jusqu'en Ukraine, à Czernowitz, la ville natale de son ami. L'auteure transpose sa propre histoire d'amitié avec l'écrivain Aharon Appelfeld, dont elle a traduit la plupart des livres. Prix essai France Télévisions 2019.