Deux enfants qui vivent dans une ville entièrement bétonnée s'émerveillent de la découverte d'un tout petit arbre, derrière un muret. Mais un nouveau projet de construction immobilière menace la jeune pousse. Gus et son ami décident d'agir.