Don Antonio de Horcasitas, un noble espagnol à la moralité douteuse, est retrouvé mort dans son palais, empoisonné. Tout semble accuser Alina, la protégée de soeur Juana, une novice passionnée de botanique qui s'occupe du jardin du couvent. Les religieuses de San Jeronimo se retrouvent à nouveau dans la tourmente.