Une maladie mortelle, hautement contagieuse, se répand dans la Zone de Perdido Beach, tandis que l'Ombre prend le contrôle de Pete et que de dangereuses nuées d'insectes vindicatifs envahissent les lieux.