Grâce à l'achat d'une caravane ayant appartenue à un directeur de cirque, une famille part en vacances tous les étés. Mais les enfants grandissent et la caravane est remisée au fond du jardin. Un album sur la réhabilitation, la transmission et les vacances.