Deux réalités alternatives où deux frères héritent d'une même forêt qu'ils traitent chacun à leur manière. Le premier s'installe simplement, appréciant la nature comme elle est. Le second a de grands projets et ne craint pas de modifier considérablement le paysage. Un album métaphorique sur la façon dont les actions de l'homme modèlent la nature qui l'entoure.