Avec l'aide de son grand-père, Petit Ours a construit une cabane dans un arbre. Ils y passent de longs après-midi à bavarder en admirant le paysage. Mais un jour, grand-père tombe malade.