Une souris est poursuivie par un écureuil qui a volé la carotte d'un lapin. Bientôt, ce sont tous les animaux de la forêt qui courent les uns après les autres.