Analyste au FBI, Emmy Dockery s'obstine à résoudre des meurtres commis à travers le pays et qui passent, auprès de ses collègues, pour des morts accidentelles. Tous ont en commun de concerner des SDF. Elle démontre que le coupable se déplace en fauteuil roulant. Parallèlement, Citizen David défraie la chronique en faisant sauter des sièges d'entreprises.