Le vaisseau Rossinante est immobilisé et son équipage, composé de Holden, Alex, Amos et Naomi, se retrouve séparé. D'autres vaisseaux sont touchés par des disparitions mystérieuses. Les quatre associés doivent déjouer un important complot.