Chloé a perdu sa langue. Elle interroge les habitants, qui tentent de l'éclairer à grand renfort d'expressions : a-t-elle donné sa langue au chat, un cheveu sur la langue ou l'a-t-elle dans sa poche ? Un album poétique abordant les thèmes de la peur de l'abandon et des silences de l'enfant. C'est finalement sa maman qui calme ses angoisses.