Un petit garçon refuse de se coucher. Sa maman cède et vient lui lire une histoire. Cette nuit le marque pour toujours, tout comme le matin où sa tante Léonie lui fait goûter une madeleine trempée dans du thé. Les moments du jour et de la nuit (coucher, lever, etc.) mis en images pour aider les petits à aller au lit, à travers des mots inspirés de l'oeuvre de M. Proust.