Disponible
Lâche pas la patate !
mots et expressions francophones
Treps, Marie Auteur du texte
Keraval, Gwen (1976-....) Illustrateur
Les ailes des mots
2009
125 p. : illustrations en couleur : 25 x 19 cm
Un florilège de mots et d'expressions du français hors de France. La langue française s'est implantée au Canada, aux Antilles, en Afrique, en Nouvelle-Calédonie, à La Réunion, dans une partie de la Belgique et de la Suisse. Mais chacun de ces pays a détourné le sens des mots métropolitains ou inventé des expressions nouvelles.