Aventurier de papier, Robert Larouce traque les monstres bien particuliers qui se cachent dans les livres : l'Orthographios, déformateur de mots ; le Ponctualise, qui se joue de la syntaxe ; le Dyslexus, mélangeur de syllabes et le Conjugator, qui désaccorde les verbes. Mais le pire de tous est le Grignoteur de lettres.