Pour sauver les hommes quantiques de la destruction, Belisarius Arjona doit conclure un marché avec les puissances qu'il vient d'escroquer et découvrir l'origine des trous de vers que l'humanité utilise sans en comprendre le substrat technologique. Il n'a d'autre choix que d'exercer à nouveau sa magie quantique afin de manipuler le temps et d'échapper au cruel Epouvantail.