Pour tenter de faire renaître un nucléaire estampillé vert, ses promoteurs s'appuient sur l'imaginaire d'une technologie sans la Terre, capable de libérer l'expansion économique de ses conditions matérielles. Le philosophe analyse ce nucléaire imaginé et montre qu'il étend en fait sans cesse son emprise terrestre, laissant en héritage une infrastructure colossale et toxique.