Mario, 18 ans, fuit la dictature de Salazar et espère gagner la France au terme de son périple. Lâché en pleine nature à la frontière franco-espagnole par son passeur, il se lie d'amitié avec Nel, un compatriote roublard. Tous deux trouvent leur chemin dans la société française des années 1970, chacun à l'issue de choix différents.