Gus McCrae et Woodrow Call sont désormais à la frontière mexicaine, au coeur du désert texan. Le chef comanche Buffalo Hump tient tête aux colons, donnant lieu à de violents affrontements. Côté Mexique, le bandit Ahumado sème la terreur.