Vers la fin des années 1940, J. Malaurie se rend dans les terres arctiques pour continuer ses recherches en géomorphologie. De sa rencontre avec les Inuit naît un profond respect pour leur culture et leur approche de la spiritualité.