Les Déracineurs ayant pillé leur ferme, Tiago, son frère et ses parents n'ont d'autre choix que de prendre la route sur une carriole de fortune en compagnie du dernier boayé, Monsieur B, un arbre sur lequel onze fruits poussent encore. Pour cette famille de fermiers Manké, ces fruits sont d'autant plus précieux que la route est longue et périlleuse.