Cat a un nouvel animal de compagnie, un oiseau nommé Coco. Il invite Mouse à faire sa connaissance mais Coco s'est envolé et, pour le retrouver, les amis doivent chercher dans toutes les pièces de la maison. L'histoire est accompagnée d'un lexique illustré et d'un jeu audio pour un apprentissage ludique.