Tom et Léa sont transportés au Groenland au temps des Vikings. Après avoir aidé un narval attaqué par une orque, ils font la connaissance de Leif Erikson et de son père, Erik le Rouge, le premier Européen qui a découvert cette immense île.