Confiance, un garçon râleur de 9 ans, est contraint d'aller passer ses vacances estivales avec sa grand-mère. Il est encore plus énervé lorsqu'il se retrouve dans un petit village italien isolé, entouré de son aïeule et de l'amoureux de celle-ci.