Ce dernier volume de la trilogie s'ouvre en 1986, alors que Ronald Reagan est au pouvoir. La prospérité agricole n'est plus un idéal. Au pays des jeunes loups, le cynisme triomphe. Mais chez les Langdon, on continue de s'aimer, de croire et de vivre.