L'album retrace les moments forts de l'expédition de N. Vanier avec ses chiens. Histoire d'une aventure humaine et animale pour sensibiliser les enfants au respect de la faune et de la flore et les faire réfléchir à la protection de l'environnement et de la planète.