Une histoire d'amitié entre Léandre, l'ours du Grand Nord, et Olive le poulpe, qui habite tout au sud, à l'autre bout de la planète. Malgré leurs différences, ils font tout pour se retrouver dans l'immensité de l'océan.