Les souris des champs, les ours, les marmottes dorment. Tout à coup les animaux se réveillent, ils reniflent la neige et se mettent à courir. Mais où vont-ils ?