Lors d'une opération antiterroriste risquée, Hannah Bernstein, enquetrice des Affaires spéciales, s'est trouvée en grande difficulté. Dillon n'a pas pu la sauver, elle est désormais clouée sur un lit d'hopital, entre la vie et la mort. Ceux qui l'on envoyée là décident de terminer le travail. De l'Irlande à l'Algérie, de l'Angleterre à Moscou, Dillon traque l'ennemi en souvenir d'Hannah.