Après avoir vécu son enfance dans les mers du Sud, Petite Baleine est prête à entreprendre avec sa maman le long voyage qui les mènera jusqu'au Nord, où réside leur famille.