Yasmine, qui réside à New York, décide de rentrer à Stockholm pour enquêter sur la disparition de son frère Faadi, soupçonné d'avoir rejoint Daech. Parallèlement, à Londres, Klara a entrepris de rédiger un rapport destiné aux gouvernements de l'UE sur les effets possibles d'une privatisation de la police. Mais son ordinateur est volé et l'un de ses collègues est tué.