Mis sur la touche, l'inspecteur Jacob Lev archive des affaires non résolues dans un entrepôt sinistre de Los Angeles. Le dossier du double meurtre d'une mère et de sa fille pique sa curiosité. Amené à enquêter dans le bois de Boulogne, où un crime similaire a été commis, il se heurte à la mauvaise volonté de la police parisienne et aux pièges tendus par ses anciens employeurs des Projets spéciaux.