Une traductrice quadragénaire est contrainte d'héberger son père, autoritaire et tyrannique, le temps qu'il subisse des examens médicaux dans l'hôpital d'en face. Elle ne peut compter sur la présence rassurante de ses deux jumeaux adolescents, partis en vacances. C'est le début d'un huis clos où se ravive le souvenir des blessures laissées par ce tyran inflexible.