Envoyé par la reine Irène délivrer le roi Godefroy, prisonnier du baron Léon, le chevalier Xavier se fait surprendre par des tirs de flèches. Il tombe dans les douves. La sirène Yolaine lui porte secours et lui propose son aide.