Deux récits évoquant des faits divers marquants de l'après-guerre aux Etats-Unis. Le premier évoque l'affaire Wylie-Hoffert, le meurtre sauvage de deux jeunes New-Yorkaises, dans laquelle un Noir, G. Whitmore, a été accusé à tort. Le second revisite l'assassinat à Los Angeles de l'acteur Sal Mineo, le premier acteur hollywoodien à avoir révélé publiquement son homosexualité.