Alors qu'elle révise pour le baccalauréat, Maria doit quitter Paris pour se rendre à Barcelone au chevet de sa grand-mère Carmen. En fouillant avec son père dans l'appartement de son aïeule, Maria découvre une correspondance datant des années 1950 et apprend que Carmen s'est retrouvée en prison alors qu'elle était enceinte et que son bébé a disparu, comme tant d'autres sous le régime de Franco.