La fée Morgane envoie Tom et Léa chercher un nouveau secret du bonheur pour sauver Merlin qui a perdu le goût de vivre. Ils partent à la rencontre de Léonard de Vinci à Florence, à l'époque de la Renaissance, et tentent de devenir ses apprentis le temps d'une journée.