A bord de son van baptisé la Fourmi, la famille Rollmops approche du point le plus froid de la planète, situé en Sibérie. Malheureusement, un problème technique les arrête alors que les températures sont glaciales et que la neige a tout recouvert. Les enfants imaginent diverses fins affreuses en attendant une rencontre inespérée qui les sauverait.