Depuis le départ de Shoko, la situation de Shoya n'a pas changé. Il fait toujours office de bouc émissaire pour ses camarades. Il prend alors conscience que la jeune sourde faisait preuve d'une grande gentillesse envers lui. Rongé par la culpabilité, il décide de la retrouver avant de mettre fin à ses jours.