Les geôles de Tartare n'arrivent plus à contenir toutes les âmes injustes qui arrivent jusqu'à elles. Si seulement Socrate pouvait revenir afin de rendre les hommes meilleurs. Avec l'aide de l'éloquent Gorgias, le célèbre sophiste, il pourrait même se faire élire président.